雖然說翻譯資格考試口譯難度非常大,而且通過率常年只有個位數,但是這并不代表人們的報考意愿就不強烈,相反,報考的人數還不少,畢竟考試難度大就代表含金量十足!目前來說報考三級口譯的人是比較多的,那么,翻譯資格考試三級口譯考試題型有哪些?
一、翻譯資格考試三級口譯考試題型
(一)口譯綜合能力
序號 | 題型 | 題量 | 分值 | 時間(分鐘) |
1 | 判斷 | 10題 | 10 | 60 |
2 | 短句選項 | 10題 | 10 | |
3 | 篇章理解 | 15題 | 30 | |
4 | 填空 | 20題 | 20 | |
5 | 聽力綜述 | 聽寫越500個單詞的英語文章,寫一篇150個詞的英語綜述 | 30 | |
合計 | / | / | 100 |
(二)口譯實務
序號 | 題型 | 題量 | 分值 | 時間(分鐘) |
1 | 英漢互譯(對話) | 約150-200個詞 | 20 | 30 |
2 | 英漢交替傳譯 | 約300個詞的英語講話一篇 | 40 | |
3 | 漢英交替傳譯 | 約200個字的漢語講話一篇 | 40 | |
總計 | / | / | 100 |
二、翻譯資格三級口譯基本考試要求
1、具備較扎實的語言基礎,具備較好的雙語表達能力,熟練掌握 5000 個以上英語單詞。
2、了解中國、涉英語國家和地區的社會、歷史、文化等背景情況;較廣泛掌握多領域的相關專業知識。
3、了解常規翻譯理論,掌握一般翻譯方法。
4、較及時、準確地表達交談各方的原意,語音、語調正確。
5、勝任一般場合的交替傳譯。
以上就是開銳教育為大家帶來的翻譯資格考試三級口譯考試題型的相關介紹,更多相關信息,歡迎咨詢在線客服!
上一篇:翻譯資格考試口譯考試難嗎
下一篇:翻譯資格口譯考試如何克服緊張
2021-05-24 16:59:02
2020-10-21 15:23:17
2021-06-06 15:12:33
2021-05-27 17:03:38
2021-05-28 17:22:10