翻譯圈的人都知道翻譯資格考試,畢竟想要真正的做翻譯,你起碼要有二級相關證書才行。但是想要拿下一級翻譯資格考試可沒有那么容易,畢竟一級考試的難度已經超過專八!那么,貴州如何通過一級翻譯資格筆譯考試?
一、擴大詞匯
一級翻譯資格筆譯考試不是兒戲,對于詞匯要求很高!你起碼應該扎實掌握兩萬左右的詞匯!所以,擴大詞匯就是一個必須要進行的事情。
擴大詞匯的方法有很多,背單詞是最俗套的,但也是行之有效的方法之一。此外,你還可以通過聽單詞、看外文電視劇、閱讀外文期刊的方式擴展詞匯。
二、多做閱讀
閱讀練習閱讀是翻譯資格考試中的重點之重點,考試綜合能力閱讀部分對于詞匯量和閱讀速度都有很高的要求。
在日常閱讀練習時,要默讀文章兩到三遍,速度可以稍微快些,以了解文章的內容為主,遇到陌生的短語和生詞盡量不要翻看課后的單詞注解或查字典,要學會從上下文的聯系來掌握他們的含義。
此外,對于歷年真題,要運用精讀的方式,從一遍一遍的閱讀中不斷提升自己的能力和水平。
三、多做練習
多做練習、多做真題,把平常的練習當做考試,這樣你就可以在考試的時候游刃有余。
做練習的時候不要看答案,一定要訓練自己的答題能力,不會的要分析怎么做。如果可能,建議你直接翻譯一本外文專著過來,這樣你的水平會得到前所未有的提高!
以上就是為大家介紹的貴州如何通過一級翻譯資格筆譯考試的內容,一級對于考生要求很高,務必需要認真準備!更多訊息,歡迎垂詢在線客服!
上一篇:雞西翻譯資格考試筆譯如何備考
下一篇:翻譯資格筆譯考試復習技巧分享
2021-06-10 16:04:05
2021-05-14 16:27:10
2021-06-10 15:35:51
2020-10-21 15:19:15
2021-05-27 16:48:07